Andiamo lì, il mais sta crescendo, il fuoco è nel camino, e non c'è nessuno.
Odemo tamo, kukuruz raste, vatra je u ognjištima, a nema nikoga.
Quel fuoco è troppo grande, se non vogliamo essere avvistati.
Ta vatra je malo prevelika, ako mislimo da proðemo neopaženo.
Bene, e di' ai tuoi che il fuoco è sotto controllo.
Prosledi poruku za tvoju crnu bandu. Imamo obalsku paljbu pod kontrolom.
Il fuoco è troppo intenso non apriremo mai una breccia senza nessuno al timone.
Neèemo nikada uspeti ako niko ne bude upravljao.
... Cercai di convincerlo a spostare l'accampamento, ma lui si limitò a sorridere e a parlare d'innocenti piaceri, dicendomi che, per lui, un bel fuoco è la cosa più bella....
Ја бих био изговор војсци да нађе ово место. Наговарао сам га колико сам могао да пресели камп. али он је само причао о једноставним задовољствима.
E una piccola stufa di ferro, e d'inverno il fuoco è sempre acceso.
I imaæemo malu, zdepastu, peæ, u kojoj æe zimi goreti vatra.
La memoria, come il fuoco, è brillante e immutabile, mentre la storia è solo al servizio di chi cerca di controllarla, di chi vuole soffocare la fiamma della memoria per estinguere il pericoloso fuoco della verità.
Сећање као ватра, зрачи и непроменљиво је. Историја служи само онима који желе да је контролишу, онима који гуше пламен сећања не би ли угасили опасну ватру истине. Пазите се таквих људи.
L'ultimo cessate il fuoco è arrivato troppo tardi per salvare questi villaggi...
Примирје се касно догодило да би спасило ова села.
Se vuoi la mia opinione il fuoco è fuoco.
Mada, ako mene pitaš vatra je vatra.
Quando una foresta diventa troppo selvaggia, il fuoco è salutare.
Ако шума постане превише дивља, пожар је неизбежан и природан.
Bene, se il fuoco è estinto, poi l'apparecchiatura che noi abbiamo spedito funzionò ed Ori è morto.
Pa, ako je vatra osloboðena, onda æe sprava koju šaljemo da proradi i Orii su mrtvi.
II miglior modo per difendersi dal fuoco... è la sfera aspirante.
Najbolji naèin za obranu od vatre... je vakuumska kugla.
Tutta la mia attrezzatura fuoco è oltre alla casa fuoco.
Sva moja vatrogasna oprema je u vatrogasnoj stanici.
Io girerò per la casa. Più mi avvicino a lei, più tu dovrai dirmi che il fuoco è forte.
Hodaću u kući, a ti ćeš mi reći da li sam tome bliže (toplo) ili dalje (hladno).
Un'enorme esplosione nei pressi dell'ala ovest una grossa palla di fuoco è schizzata nel cielo.
Golema eksplozija u blizini Zapadnog krila. Plamena lopta suknula je 30 metara u zrak.
Durante la mia prigionia, un mio bene molto caro che davo per perso quando la nostra nave per l'Inghilterra andò a fuoco, è stato ritrovato da alcuni sub.
Tokom zatoèeništva, ronioci su otkrili veoma drag predmet za koji sam mislila da je izgubljen.
La ferita d'arma da fuoco è la causa della morte, ma ci sono chiari segni di tubercolosi.
Рана од метка је очигледно била узрок смрти, али јасни су знаци пропадања.
Il fuoco è acceso di rado, c'è polvere dappertutto e hai quasi distrutto i miei stivali, ripulendoli dal fango!
Ватре су ретко када упаљене, прашина је свуда и готово да си ми уништила чизме стружући блато са њих.
Il conflitto a fuoco è avvenuto pochi giorni dopo la tensione crescente tra le gang di strada di neri e ispanici dopo l'ultima verificatisi in uno sfasciacarrozze di Harlem.
Pucnjava se dešava par dana posle rastuæe napetosti izmeðu crnih i latino uliènih bandi nakon pucnjave na otpadu.
Il fattore maggiormente responsabile del fuoco è la densità del seno.
Faktor koji je najveći uzročnik te vatre je gustina tkiva dojke.
Anzi, nel mio mondo molte cose sono migliori col fuoco, ma il fuoco è solo il punto di partenza.
У ствари, много тога у мом свету је боље уз ватру, али ватра је само основа.
Mi soffermerò su qualcuna di queste, e cominciamo con il fuoco, perché credo che il fuoco è probabilmente la prima alla quale state pensando.
Fokusiraću se na nekoliko njih i da počnemo sa vatrom, jer mislim da je vatra verovatno prvo o čemu svi razmišljate sada.
Se stai soffrendo il freddo, puoi andare vicino al fuoco, è bellissimo.
Kada vam je hladno, vi se pribliđite vatri, i to tako prija.
Il fuoco è una delle più grandi cose mai scoperte.
Jedna od sjajnih stvari koju smo ikada otkrili je vatra.
Gli studiosi della vista sanno che della mole di informazioni che possiamo vedere, in un qualsiasi dato momento, quello che mettiamo a fuoco è in realtà molto piccolo.
Naučnici znaju da količina informacija koju možemo videti u bilo kom datom trenutku, na šta se možemo fokusirati, je zapravo relativno mala.
La ragione? La Terra del Fuoco è separata dall'America del Sud da uno stretto molto più sottile. Ci furono sempre contatti di scambio attraverso lo stretto per 10.000 anni.
Razlog, Tijera del Fuego je odvojen od Južne Amerike mnogo užim prolazom. Postojao je trgovinski kontakt duž prolaza tokom 10.000 godina.
i figli di Aronne lo bruceranno sull'altare, sopra l'olocausto, posto sulla legna che è sul fuoco: è un sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il Signore
I neka to zapale sinovi Aronovi na oltaru zajedno sa žrtvom paljenicom, koja bude na drvima na ognju. To je žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
Voi invocherete il nome del vostro dio e io invocherò quello del Signore. La divinità che risponderà concedendo il fuoco è Dio!. Tutto il popolo rispose: «La proposta è buona!
Tada prizovite ime svojih bogova, a ja ću prizvati ime Gospodnje, pa koji se Bog odazove ognjem onaj neka je Bog. I sav narod odgovori i reče: Dobro reče.
Anche la lingua è un fuoco, è il mondo dell'iniquità, vive inserita nelle nostre membra e contamina tutto il corpo e incendia il corso della vita, traendo la sua fiamma dalla Geenna
I jezik je vatra, svet put nepravde. Tako i jezik živi medju našim udima, poganeći sve telo, i paleći vreme života našeg, i zapaljujući se od pakla.
3.1229190826416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odemo tamo, kukuruz raste, vatra je u ognjištima, a nema nikoga. 